Eigentlich bin ich kein iPod Fan. Die Teile haben mich trotz den ganzen neuen Generationen immer noch nicht überzeugt. Die Ausgabequalität ist bei einem neuen iPod immer noch nicht im Bereich meines alten Creative Zen Micro anzusiedeln! Damn Apple – macht mal was draus!

Dennoch halte ich diese News für etwas erwähnenswertes. Nicht zu vergessen, dass ich hier mit meinen hervorragenden portugiesisch Kenntnissen posen kann. 😛 j/k.

Summa summarum:

In Brasilien veranstaltet der hierzulande als Lagnese bekannte Eiswarenhersteller ein Wettbewerb. In jedem zehntausendstem „Kibon“ (der Name hört sich übersetzt nach sowas wie „so gut“ an) ist ein iPod Shuffle versteckt.

Und da natürlich kein iPod den konstanten tiefen Temperaturen in den ganzen Tiefkühlschränken Einhalt gebieten kann, hat man ganz einfach einen Dummy Shuffle beigelegt. Der Gewinner kann sich dann mit der Seriennummer des Dummies auf einer kostenlosen Telefonnummer anmelden und bekommt dann seinen „echten“ Shuffle zugeschickt.

Da steht übersetzt:

Glückwunsch

Sie haben gerade einen iPod Shuffle beim Kibon iPod Wettbewerb gewonnen. Um deinen Gewinn zu beanspruchen, ruf unter dieser kostenlosen Nummer an: 0800 707 13 15. Geben Sie uns beim Anruf dann Ihre Daten und Ihre iPod Shuffle Seriennummer. Es ist unbedingt nötig, dass Sie diesen Dummy gut aufbewahren um es bei Erhalt des echten iPods vorweisen zu können.

Einzigartige Serie | Nicht essen | Serien-Nr

Okay, nicht essen! Merkt euch das 😉